Lumaktaw sa pangunahing content

NAGSISISI BA ANG DIYOS?


( Photo drawn by Bible artist Guztav Dore)

Gaya ng Panginoong Diyos, ipinagdaramdam ng propetang si Samuel ang hindi pagtalima ni Saul sa kautusan at tipan.

May ilang taong nagpapahayag na nagsisi raw ang Panginoong Diyos. May ilang tala raw sa BIblia na mababasa na nagsisisi ang Diyos dahil sa resulta ng kanyang ginawa.

Pinagdidiinan ng mga pilosopong mga atheist na nagsisisi raw ang Diyos kahit ito’y makapangyarihan sa lahat. Isinasangkalan nila ang ilang talata sa Biblia na katunayan daw ay nagsisisi ang Diyos. Marahil isipin ng ilan, nagsisisi nga ba ang Diyos? Ibig sabihin ma niyan ay maaari siyang magkamali?

Hindi po. Pag-aralan natin ang mga ebidensiya kuno nila  na walang ginawang magaling kundi ituring ang kanilang budhi na diyos. Ano ang mga tala sa Biblia na puweba kuno nila?

Isinasangkalan nila ang talatang 6:6-7 ng aklat ng Genesis na ganito ang nakasaad: “Sabi ng Panginoon, aking lilipulin ang tao na aking nilikha sa ibabaw ng lupa, gayundin ang mga hayop sa parang at ang mga umuusad, at ang lahat ng mga lumilipad sa himpapawid. Sapagkat, Aking pinagsisihan na Aking nilalang sila.”

Isa pang bala nila ay ang kasaysayan ng haring si Saul na nagsisisi raw ang Diyos dahil sa nagkamali siya sa pagpili rito upang maging hari sa bayang Israel (I Samuel 15:11). Kasi, hindi taos-pusong tumalima si Saul sa utos ng Diyos na isinabibig kay propeta Samuel. Dapat ay lipulin lahat ng mga Amalecita pati ang mga hayop nila.

Ito ay bilang pagganti dahil sinaktan noon ng mga Amalecita ang bayang Israel sa pangunguna noon ni propeta Moises nang dumaan sila sa teritoryo ng mga ito. Sinaktan nila ang Israel nang walang dahilan. Sa halip, itinira ni Saul ang pinakamainam sa mga hayop gaya ng tupa, baka at mga asno. Pati ang hari ng Amalecita na si Agag ay pinanghinayangan niyang patayin. Nakapuntos kaya sila rito o supalpal?

Supla po. Walang talata sa Biblia kang mababasa na nagsisisi ang Diyos. Ni hindi mo maatim na mayroong isang Diyos na nagsisisi. Ano pa’t naging Diyos Siya kung nagkakamali rin pala Siya’t pumapalpak. Hindi po ganun ang tunay na Diyos. Kung mayroon man talatang mababasa sa Biblia na nagsisisi ang Diyos, iyon ay isang pagmamalabis, pag-iiba ng tala. Ito ay dahil sa maling salin ng Biblia.

E, ano kung gayun angt amang salin? Sigurado bang gayun ang tama ang salin na iyon? Batay sa pag-aaral ng mga Bible scholars sa mga orihinal na manukristo ng talatang 6:6-7 ng Genesis at 15:11 ay salitang Hebrew o Aramaic na “Teshuvah”. Ang salitang ay katumbas sa salitang English nito ay   “grieve at repentant”. Sa salitang Filipino o Tagalog ay “Nagdamdam o Nalungkot” ang kasingkaluhulugan nito. Ano ang isang salin sa Biblia na ginamit ang orihinal na salitang ginamit sa manukristo ng aklat ng Genesis?

Ang saling King James Version ng Biblia ay gumamit ng orihinal na salitang Teshuva nang isalin sa wikang English noong ika-17 siglo ang talatang Genesis 6:6-7 at I Samuel 15:11. Ganito ang salin:
“And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it 1grieve him at his heart”.



Mga etiketa:

Mga Komento

Mag-post ng isang Komento

Mga sikat na post sa blog na ito

ANG LITERAL NA PAGKATUYO NG ILOG EUFRATES

Ang pagkatuyo ng ilog Eufrates na binabanggit sa Apocalipsis 9:12-13 ay may dalawang katuparan, l iteral at espirituwal.   Ating lilimiin ngayon ang tungkol sa talatang 9:12-13 ng aklat ng Apocalipsis na sinasaad nga roon na ang isang anghel na may hawak na mangkok ay ibinuhos ito sa Ilog Euftates at ang naturang ilog ay natuyo.   Pagkatapos nito, dumaan sa tuyong ilog ang mga hari mula sa silanganan o sikatan ng araw na kung saan ay nagsilbing daraanan nila. Ano ang ibig sabihin nito?  May dalawang uri ito ng kahulugan. literal at espirituwal. Kung susundin ang literal na pakapahulugan, totoong natuyot ang naturang ilog sa kasaysayan. Ang naturang ilog na may habang 3000 kilometro ay isang Great River System sa Timog- Kanlurang Asya na dumadaloy at basin area sa pagitan ng mga bansang Turkey, Iraq, Syria, Kuwait, Saudi Arabia at sa Persian Gulf. Dahil sa nangyari ay nagdurusa ang bansang Iraq, partikular sa Jubaish dahil...
1 komento
Magbasa nang higit pa

Bulag na nais kumain sa isang resto, HINDI PINAPASOK DAHIL SA BAKLA UMANO NITONG ASO

Bangkok, Thailand - Isang resto sa northwest suburb ng Adelaide ang tumanggi noon sa isang bulag na lalaki na pumasok sa kanilang resto. Ang dahilan, ang alagang aso umano nito ay bakla. Inutusan naman ng Equal Opportunity Tribunal na bayaran siya ng $1500 dolyar. Sa ulat ng The (Adelaide) Sunday Mail, ang naturang kelot ay si Ian Jolly , 57-anyos ay hindi nga pinapasok para mag-dine in sa Thai Spice restaurant pagkatapos na ang isang staff member ay napagkamalang bading ang kanyang asong si Nudge. Batay sa statement na ipinahayag ng mga may-ari ng resto na sina Hong Hoa Thi at Anh Hoang Le ay isa sa mga waiters ng resto ang nagsabing ang kasama ni ginoong Jolly na si Bb. Chris Lawrence ay sinabing gusto niyang dalhin ang isang gay dog sa loob ng naturang resto. Sa kabila na may plakang “Guide Dog’s Welcome sign ” sa pintuan ng naturang resto, hindi pinaunlakan ang dalawa. Ito nga ay dahil sa akala ng staff doon na si Nudge ay isang ordinaryong pet dog na naging dyokla ...
Mag-post ng isang Komento
Magbasa nang higit pa

MGA LIHIM SA PLANETANG SATURN

Ang planetang Saturn ay siyang planeta sa ating sistemang solar na may singsing sa palibot nito. Kaya naman, ipinagtataka noon ng mga nagdaang astronomo kung bakit ito lamang ang planeta na may singsing sa palibot. At ang matindi, ito ay parang mga string ng gitara na nahilira sa isang mas malaking ring. Ngunit, nitong mga nagdaang dekada, natuklasan na rin sa planetang Jupiter, Uranus, at Neptune na may singsing din. Pero, mas angta ang ganda ng Saturn kumpara rito. Noong 1610 , pagkatapos na ma-diskubre ni Galileo Galilei ang planetang Jupiter gamit ang sariling imbentong teleskopyo, pagpihit niya nito sa bandang tinugan ay natuklasan niya ang pambihirang planeta. Namangha si Galileo. Aniya, walang kagayang planeta sa taglay na kagandahan ng Saturn dahil sa singsing nito. Sa pag-unlad pa ng ika-17 siglo sa larangan ng optics, mas lalong naging detalyado pa ang hitsura ng naturang planeta kapag tiningnan sa teleskopyo. Ninais ni Galileo na sabihin sa bawat tao ang kan...
Mag-post ng isang Komento
Magbasa nang higit pa